Translation Specialist

A company is looking for a Translation Specialist Document-Based Nationwide. Key Responsibilities Translate a variety of handwritten, typed, and recorded materials into precise English Apply DEA or legal document formatting standards to ensure compliance with evidentiary requirements Preserve cultural idioms and linguistic nuances in translations while maintaining accurate records of translated materials Required Qualifications ILR Level 3+ proficiency in English and at least one foreign language Proven experience translating legal or law enforcement documents, particularly for DEA operations Strong understanding of regional dialects and cultural nuances in source materials Proficiency in translation software and formatting tools such as Trados or Adobe Acrobat Eligibility for U.S. Government security clearance and compliance with federal confidentiality protocols

Jun 13, 2025 - 16:00
 0
Translation Specialist
A company is looking for a Translation Specialist Document-Based Nationwide. Key Responsibilities Translate a variety of handwritten, typed, and recorded materials into precise English Apply DEA or legal document formatting standards to ensure compliance with evidentiary requirements Preserve cultural idioms and linguistic nuances in translations while maintaining accurate records of translated materials Required Qualifications ILR Level 3+ proficiency in English and at least one foreign language Proven experience translating legal or law enforcement documents, particularly for DEA operations Strong understanding of regional dialects and cultural nuances in source materials Proficiency in translation software and formatting tools such as Trados or Adobe Acrobat Eligibility for U.S. Government security clearance and compliance with federal confidentiality protocols