Regional Editor - Mexican Spanish

A company is looking for a Regional Editor - Mexican Spanish (Freelance/Part-Time). Key Responsibilities Review and localize in-game content for the Mexican audience Ensure upcoming puzzles align with cultural and linguistic preferences of Mexican players Curate culturally relevant quotes from local authors for in-game features Required Qualifications Native fluency in Mexican Spanish with familiarity in culture, idioms, and slang Strong command of grammar, spelling, and usage specific to Mexico Bachelor's degree in Communications, Linguistics, Spanish Language, Writing, or a related field Prior experience in content editing, localization, or game content is a plus Passion for word games, language, and cultural storytelling

May 2, 2025 - 18:20
 0
Regional Editor - Mexican Spanish
A company is looking for a Regional Editor - Mexican Spanish (Freelance/Part-Time). Key Responsibilities Review and localize in-game content for the Mexican audience Ensure upcoming puzzles align with cultural and linguistic preferences of Mexican players Curate culturally relevant quotes from local authors for in-game features Required Qualifications Native fluency in Mexican Spanish with familiarity in culture, idioms, and slang Strong command of grammar, spelling, and usage specific to Mexico Bachelor's degree in Communications, Linguistics, Spanish Language, Writing, or a related field Prior experience in content editing, localization, or game content is a plus Passion for word games, language, and cultural storytelling