German Localization Specialist
A company is looking for a German Music Localization Specialist for German (Switzerland). Key Responsibilities Translate and post-edit music-related content with precision and creativity Adapt tone, style, and structure to reflect the German music scene and culture Collaborate with the assessment team to complete brief testing tasks Required Qualifications Minimum 4 years' experience in music, media, or creative localization Strong familiarity with current music trends and cultural context Excellent command of German (Switzerland) and deep cultural fluency Degree in linguistics, translation, or journalism; creative writing background preferred Experience with UI/UX copy, music metadata, or artist bios
A company is looking for a German Music Localization Specialist for German (Switzerland).
Key Responsibilities
Translate and post-edit music-related content with precision and creativity
Adapt tone, style, and structure to reflect the German music scene and culture
Collaborate with the assessment team to complete brief testing tasks
Required Qualifications
Minimum 4 years' experience in music, media, or creative localization
Strong familiarity with current music trends and cultural context
Excellent command of German (Switzerland) and deep cultural fluency
Degree in linguistics, translation, or journalism; creative writing background preferred
Experience with UI/UX copy, music metadata, or artist bios
