Japanese Localization Expert
A company is looking for a Japanese Partner Documentation Localization Expert. Key Responsibilities Translate and localize partner documentation ensuring cultural relevance and contextual accuracy Adapt content to suit the linguistic and cultural nuances of the target audience while maintaining the original message and tone Review and edit translated content for accuracy, consistency, and quality Qualifications Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Technical Writing, or a related field Proven experience in translation and localization, focusing on technical writing and MTPE Background in UX and KYC processes Proficiency in English and Japanese Familiarity with translation software and tools
A company is looking for a Japanese Partner Documentation Localization Expert.
Key Responsibilities
Translate and localize partner documentation ensuring cultural relevance and contextual accuracy
Adapt content to suit the linguistic and cultural nuances of the target audience while maintaining the original message and tone
Review and edit translated content for accuracy, consistency, and quality
Qualifications
Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Technical Writing, or a related field
Proven experience in translation and localization, focusing on technical writing and MTPE
Background in UX and KYC processes
Proficiency in English and Japanese
Familiarity with translation software and tools
