French Canadian Translator

A company is looking for a Full-Time French Canadian-English Translator. Key Responsibilities Translate written content from English to French Canadian with accuracy and cultural sensitivity Maintain the tone, style, and meaning of the original text while ensuring compliance with client-specific guidelines Conduct research to utilize correct terminology, particularly in specialized fields Required Qualifications Proficiency in French Canadian and strong command of English Translation degree or equivalent qualification; or a minimum of 3 years of professional translation experience Proven experience in translation, particularly in specialized fields such as healthcare, legal, or technical content Proficiency with translation software (e.g., MemoQ, Phrase, Wordbee) is preferred Ability to adhere to strict confidentiality and ethical standards in handling sensitive information

Apr 23, 2025 - 18:24

A company is looking for a Full-Time French Canadian-English Translator. Key Responsibilities Translate written content from English to French Canadian with accuracy and cultural sensitivity Maintain the tone, style, and meaning of the original text while ensuring compliance with client-specific guidelines Conduct research to utilize correct terminology, particularly in specialized fields Required Qualifications Proficiency in French Canadian and strong command of English Translation degree or equivalent qualification; or a minimum of 3 years of professional translation experience Proven experience in translation, particularly in specialized fields such as healthcare, legal, or technical content Proficiency with translation software (e.g., MemoQ, Phrase, Wordbee) is preferred Ability to adhere to strict confidentiality and ethical standards in handling sensitive information