Canadian English Fitness Linguist

A company is looking for a Canadian English Fitness and Health Subject Matter Expert Linguist. Key Responsibilities Translate and localize fitness and health content for cultural relevance and contextual accuracy Adapt content to reflect linguistic and cultural nuances while preserving the original message and tone Review and edit translated content for precision, consistency, and quality Qualifications Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Sports Science, Fitness Management, Journalism, Health, or a related field Deep understanding of linguistic principles Proficiency in creating, translating, and localizing content related to wellness, exercise, and nutrition Ability to convey complex health concepts clearly and accurately Ensure all content is culturally relevant and resonates with diverse audiences

Apr 4, 2025 - 17:00

A company is looking for a Canadian English Fitness and Health Subject Matter Expert Linguist. Key Responsibilities Translate and localize fitness and health content for cultural relevance and contextual accuracy Adapt content to reflect linguistic and cultural nuances while preserving the original message and tone Review and edit translated content for precision, consistency, and quality Qualifications Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Sports Science, Fitness Management, Journalism, Health, or a related field Deep understanding of linguistic principles Proficiency in creating, translating, and localizing content related to wellness, exercise, and nutrition Ability to convey complex health concepts clearly and accurately Ensure all content is culturally relevant and resonates with diverse audiences