Regional Editor - Australian English

A company is looking for a Regional Editor - Australian English (Freelance/Part-Time). Key Responsibilities Review and localize in-game content for Australian English and cultural nuances Evaluate upcoming puzzles and game cycles for relevance and clarity for the local audience Provide feedback and collaborate with the content team to maintain editorial standards Required Qualifications Native fluency in Australian English with familiarity in Australian culture and idioms Strong command of grammar and spelling specific to Australian English Degree in Communications, Linguistics, Writing, or a related field Prior experience in content editing or localization is a plus Passion for word games and cultural storytelling

May 6, 2025 - 16:41
 0
Regional Editor - Australian English
A company is looking for a Regional Editor - Australian English (Freelance/Part-Time). Key Responsibilities Review and localize in-game content for Australian English and cultural nuances Evaluate upcoming puzzles and game cycles for relevance and clarity for the local audience Provide feedback and collaborate with the content team to maintain editorial standards Required Qualifications Native fluency in Australian English with familiarity in Australian culture and idioms Strong command of grammar and spelling specific to Australian English Degree in Communications, Linguistics, Writing, or a related field Prior experience in content editing or localization is a plus Passion for word games and cultural storytelling