Thai Language Localization Expert

A company is looking for a Thai Language Expert to support localization efforts and collaborate with various teams. Key Responsibilities Act as the primary point of contact for managing linguistic feedback and aligning content strategies with internal teams Collaborate with Language Leads to maintain brand identity and provide feedback for market growth Proofread content, perform quality assurance, and coordinate with teams to resolve localization issues Required Qualifications Native Thai speaker and fluent in English; additional fluency in Indonesian, Malay, Tagalog, or Vietnamese is a plus Strong background in localization, preferably in a tech-driven or content-rich environment Previous experience in a leadership role such as Language Manager or Localization Specialist University degree or equivalent experience in translation, linguistics, or localization project management Familiarity with UI/UX localization and proficiency in CAT tools

Apr 9, 2025 - 11:32

A company is looking for a Thai Language Expert to support localization efforts and collaborate with various teams. Key Responsibilities Act as the primary point of contact for managing linguistic feedback and aligning content strategies with internal teams Collaborate with Language Leads to maintain brand identity and provide feedback for market growth Proofread content, perform quality assurance, and coordinate with teams to resolve localization issues Required Qualifications Native Thai speaker and fluent in English; additional fluency in Indonesian, Malay, Tagalog, or Vietnamese is a plus Strong background in localization, preferably in a tech-driven or content-rich environment Previous experience in a leadership role such as Language Manager or Localization Specialist University degree or equivalent experience in translation, linguistics, or localization project management Familiarity with UI/UX localization and proficiency in CAT tools