Freelance Legal Translator

A company is looking for Legal and Political Translators - English to Navajo - Freelance/Remote. Key Responsibilities Provide accurate translation and editing of legal and political documents from English to Navajo Ensure timely delivery of translation projects while maintaining high-quality standards Utilize CAT tools and Microsoft Word for effective editing and revisions Required Qualifications Native speaker of Navajo with near-native English language skills At least 3 years of professional translation or editing experience Proficiency in Microsoft Word, including track changes and editing features Experience with Trados or other CAT tools is a plus Knowledge of election terminology and legal translations is a plus

Mar 27, 2025 - 21:17
 0
Freelance Legal Translator
A company is looking for Legal and Political Translators - English to Navajo - Freelance/Remote. Key Responsibilities Provide accurate translation and editing of legal and political documents from English to Navajo Ensure timely delivery of translation projects while maintaining high-quality standards Utilize CAT tools and Microsoft Word for effective editing and revisions Required Qualifications Native speaker of Navajo with near-native English language skills At least 3 years of professional translation or editing experience Proficiency in Microsoft Word, including track changes and editing features Experience with Trados or other CAT tools is a plus Knowledge of election terminology and legal translations is a plus